Разъяснительный текст KVKK

В соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных, компания Halk Hijyenik Ürünler Deterjan Sanayi ve Ticaret A.Ş. определена как контролер данных, поскольку она обрабатывает персональные данные о вас. В соответствии со статьей 10 Закона, озаглавленной «Обязательство по информированию», контролеры данных обязаны информировать физических лиц, чьи персональные данные они обрабатывают, по определенным вопросам.

Данный текст был подготовлен компанией Halk Hijyenik в целях соблюдения законодательства и обеспечения прозрачности и подотчетности.

1. КАКОВА ИНФОРМАЦИЯ О ЛИЧНОСТИ КОНТРОЛЕРА И ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ДАННЫХ?

1. КОНТРОЛЛЕР ДАННЫХ
 

Компания Halk Hijyenik Ürünler Deterjan Sanayi ve Ticaret A.Ş. («КОНТРОЛЕР ДАННЫХ») проявляет максимальную чувствительность к вашим конституционным правам в отношении конфиденциальности, безопасности, законной обработки ваших персональных данных и обеспечения ваших основных прав и свобод. В соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных и в качестве «Контролера данных», как определено в этом законе, мы хотели бы проинформировать вас об обработке, включая, но не ограничиваясь сбором, хранением, передачей полученных данных, а также о цели данной операции.

 

В соответствии с KVKK № 6698, все виды информации и документов, содержащих все виды ваших персональных данных (личность, контакт, местоположение, личные, юридические сделки, сделки с клиентами, безопасность физического пространства, безопасность сделок, управление рисками, финансы, профессиональный опыт, аудио и визуальные записи, членство в профсоюзе, информация о здоровье, судимость и меры безопасности, биометрические данные SSI номер, адрес, информация о подписи, номерной знак автомобиля, адрес электронной почты, записи камер наблюдения) могут быть обработаны, записаны, услуги могут быть предоставлены Halk Hijyenik Ürünler Deterjan Sanayi ve Ticaret A. Ş. как контролер данных в соответствии с Конституцией, международными конвенциями, KVKK под номером 6698 и положениями соответствующих законов и постановлений, к которым относится данный закон; могут обрабатываться, записываться, храниться и сохраняться для обеспечения непрерывности услуг, передаваться третьим лицам, совместно использоваться и анонимизироваться. Компания Halk Hijyenik Ürünler Deterjan Sanayi ve Ticaret A.Ş. принимает все необходимые административные и технические меры для защиты персональных данных, обрабатываемых согласно соответствующим законам и нормам.

1. B) ДЛЯ КАКИХ ЦЕЛЕЙ МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?

Для использования ваших персональных данных в необходимых процессах, вся информация и документы, выполнение, поддержание, исполнение, развитие нашей деятельности в соответствии со всеми соответствующими законами и правилами, защита и контроль коммерческих данных, выполнение требований договоров, выданных или подлежащих выдаче, обеспечение безопасности, электронная почта на электронных носителях, специальные качественные персональные данные, собранные в соответствии с характером бизнеса, поддержание правовой и коммерческой безопасности лиц, с которыми мы имеем деловые отношения, юридические и финансовые вопросы, определение и реализация аналогичных торговых и деловых стратегий, кадровые вопросы, выполнение учетной политики, обеспечение физической безопасности и аудит, соблюдение внутреннего и международного законодательства, выполнение обязательств по передаче, хранению и отчетности информации, требуемых государственными учреждениями или другими органами, чтобы предоставить вам более качественные и надежные услуги и иметь возможность бесперебойно продолжать работу в рамках условий и целей, указанных в статьях 5 и 6 Закона.

1. C) КОМУ И С КАКОЙ ЦЕЛЬЮ ОБРАБАТЫВАЕМЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПЕРЕДАНЫ?

Ваши персональные данные, Halk Hijyenik Ürünler Deterjan Sanayi ve Ticaret A.Ş. физическим или юридическим лицам, должностным лицам компании, акционерам, сотрудникам, деловым партнерам и дочерним компаниям, поставщикам услуг или третьим лицам, юридическим, финансовым и налоговым консультантам и другим консультантам, аудиторам, организациям или частным лицам, органам власти, таким как SSI, министерствам, судебным органам, всем государственным учреждениям и организациям, уполномоченным законом, таким как министерства, судебные органы, могут быть переданы в рамках условий и целей, перечисленных в статьях 8 и 9 Закона.

Ç) КАКОВ МЕТОД И ПРАВОВАЯ ПРИЧИНА СБОРА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ?

Ваши персональные данные во всех видах устных, письменных или электронных носителей, в соответствии с вышеупомянутыми целями, для предоставления продуктов и услуг, которые мы предлагаем как Halk Hygienic в рамках установленного законодательства и в этом контексте, чтобы наша компания могла полностью и точно выполнять свои обязательства, вытекающие из договора и закона, чтобы наша компания могла работать более эффективно, непосредственно предоставленные вами, в соответствии с условиями обработки персональных данных и целями, указанными в статьях 5 и 6 Закона о КВК.

11. D) КАКИЕ ЕЩЕ ПРАВА ВЫ ИМЕЕТЕ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ В 11 СТАТЬЕ?

Как владельцы персональных данных, вы можете направить письменное обращение, касающееся ваших прав, на адрес Acıdere OSB Mahallesi Baklalı Caddesi No:19 01410 Sarıçam/ADANA с мокрой подписью или на адрес kvkk@halkhijyenik.com.tr с защищенной электронной подписью. Ответ на ваше заявление будет дан не позднее чем через тридцать дней с даты вашего письменного обращения к нам. Если операция требует дополнительных расходов, мы оставляем за собой право взимать плату по тарифу, установленному Управлением по защите персональных данных.

 

В данном контексте речь идет о владельцах персональных данных;

 

Узнать, обрабатываются ли персональные данные или нет,

 

Запросить информацию, если персональные данные были обработаны,


Узнать о целях обработки персональных данных и о том, используются ли они в соответствии с их назначением,

 

Знать третьих лиц, которым передаются персональные данные внутри страны или за рубежом,

 

Запрашивать исправление персональных данных в случае их неполной или неправильной обработки, а также запрашивать уведомление о совершенной в этих рамках операции у третьих лиц, которым передаются персональные данные,


Несмотря на то, что персональные данные были обработаны в соответствии с положениями Закона о КВК и других соответствующих законов, требовать удаления или уничтожения персональных данных в случае исчезновения причин, требующих их обработки, и требовать уведомления о совершенной в этом объеме операции третьих лиц, которым передаются персональные данные,

возражать против получения результата в ущерб самому лицу путем анализа обрабатываемых данных исключительно с помощью автоматизированных систем,

 

В случае причинения ущерба в результате незаконной обработки персональных данных, он имеет право требовать возмещения ущерба.