Texte de clarification du KVKK

Conformément à la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles, Halk Hijyenik Ürünler Deterjan Sanayi ve Ticaret A.Ş. est défini comme le responsable du traitement des données puisqu’il traite des données personnelles vous concernant. Conformément à l’article 10 de la loi intitulé « Obligation d’information », les responsables du traitement sont tenus d’informer les personnes physiques dont ils traitent les données à caractère personnel sur certaines questions.

 

Ce texte a été préparé par Halk Hijyenik afin de se conformer à la législation et d’être transparent et responsable.

1. QUELLES SONT LES INFORMATIONS RELATIVES À L'IDENTITÉ DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES ET DU REPRÉSENTANT ?

1. LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES
 

En tant que Halk Hijyenik Ürünler Deterjan Sanayi ve Ticaret A.Ş. (« RESPONSABLE DES DONNÉES »), nous sommes extrêmement sensibles à vos droits constitutionnels concernant la confidentialité, la sécurité, le traitement légal de vos données personnelles et la protection de vos droits et libertés fondamentaux. Conformément à la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles et en qualité de « contrôleur de données » tel que défini dans cette loi, nous souhaitons vous informer sur le traitement, y compris, mais sans s’y limiter, la collecte, le stockage et le transfert des données obtenues, ainsi que sur l’objectif de la transaction en question.

 

Conformément à la loi KVKK n° 6698, toutes sortes d’informations et de documents contenant toutes sortes de données à caractère personnel (identité, contact, localisation, transaction légale, transaction client, sécurité de l’espace physique, sécurité des transactions, gestion des risques, finances, expérience professionnelle, enregistrements audio et visuels, adhésion à un syndicat, informations sur la santé, condamnation pénale et mesures de sécurité, données biométriques, numéro SSI, adresse, informations sur la signature, plaque d’immatriculation du véhicule, adresse électronique, enregistrements des caméras de sécurité) Halk Hijyenik Ürünler Deterjan Sanayi ve Ticaret A. Ş. en tant que responsable du traitement des données conformément à la Constitution, aux conventions internationales, au numéro 6698 de la KVKK et aux dispositions des lois et règlements pertinents auxquels cette loi fait référence ; peuvent être traitées, enregistrées, stockées et conservées pour assurer la continuité des services, transférées à des tiers, partagées et rendues anonymes. Halk Hijyenik Ürünler Deterjan Sanayi ve Ticaret A.Ş. prend toutes les mesures administratives et techniques nécessaires pour protéger les données personnelles traitées conformément aux lois et règlements pertinents.

1. B) À QUELLES FINS TRAITONS-NOUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?

Afin d’utiliser vos données personnelles dans les processus nécessaires, toutes les informations et tous les documents, l’accomplissement, la maintenance, l’exécution, le développement de nos activités conformément à toutes les lois et réglementations pertinentes, la protection et la supervision des données commerciales, l’accomplissement des exigences des contrats émis ou à émettre, la garantie de la sécurité, les courriels dans les médias électroniques, les données personnelles de qualité spéciale collectées en fonction de la nature de l’activité, le maintien de la sécurité juridique et commerciale des personnes avec lesquelles nous avons une relation d’affaires, les affaires juridiques et financières, la détermination et la mise en œuvre de stratégies commerciales et d’affaires similaires, les ressources humaines, l’exécution des politiques comptables, la garantie de la sécurité physique et de l’audit, le respect de la législation nationale et internationale, le respect des obligations de transfert, de stockage et de communication d’informations requises par les institutions publiques ou d’autres autorités, afin de vous fournir un service meilleur et plus fiable et d’être en mesure de poursuivre sans interruption les conditions et les objectifs spécifiés dans les articles 5 et 6 de la loi.

1. C) À QUI ET DANS QUEL BUT LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL TRAITÉES PEUVENT-ELLES ÊTRE TRANSFÉRÉES ? PEUVENT-ELLES ÊTRE TRANSFÉRÉES ?

Vos données personnelles, Halk Hijyenik Ürünler Deterjan Sanayi ve Ticaret A.Ş. personnes physiques ou morales privées, dirigeants d’entreprise, actionnaires, employés, partenaires commerciaux et filiales, prestataires de services ou tiers, conseillers juridiques, financiers et fiscaux et autres consultants, auditeurs, organisations ou particuliers, autorités telles que SSI, ministères, autorités judiciaires, toutes les institutions et organisations publiques autorisées par la loi, telles que les ministères, les autorités judiciaires, peuvent être transférées dans le cadre des conditions et finalités énumérées aux articles 8 et 9 de la loi.

Ç) QUELLE EST LA MÉTHODE ET LA RAISON JURIDIQUE DE LA COLLECTE DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?

Vos données personnelles, sur tous les supports verbaux, écrits ou électroniques, conformément aux objectifs susmentionnés, afin de fournir les produits et services que nous offrons en tant que Halk Hygienic dans le cadre juridique déterminé et dans ce contexte, afin que notre société remplisse ses obligations découlant du contrat et de la loi de manière complète et précise, afin que notre société travaille plus efficacement, directement partagées par vous, conformément aux conditions et objectifs du traitement des données personnelles spécifiés dans les articles 5 et 6 de la loi KVK.

11. D) QUELS SONT VOS AUTRES DROITS ÉNUMÉRÉS DANS 11 ARTICLES ?

En tant que propriétaires de données personnelles, vous pouvez envoyer votre demande écrite concernant vos droits à Acıdere OSB Mahallesi Baklalı Caddesi No:19 01410 Sarıçam/ADANA avec une signature humide ou à kvkk@halkhijyenik.com.tr avec une signature électronique sécurisée. Nous répondrons à votre demande dans un délai de trente jours au plus tard à compter de la date de votre demande écrite. Si la transaction nécessite un coût supplémentaire, nous nous réservons le droit de facturer les frais selon le tarif déterminé par l’Autorité de protection des données personnelles.

 

Dans ce contexte, les propriétaires de données personnelles ;


Savoir si des données à caractère personnel sont traitées ou non,

 

Demander des informations si des données personnelles ont été traitées,


Connaître la finalité du traitement des données à caractère personnel et savoir si elles sont utilisées conformément à leur finalité,


Connaître les tiers auxquels les données à caractère personnel sont transférées au niveau national ou à l’étranger,


de demander la rectification des données personnelles en cas de traitement incomplet ou incorrect et de demander la notification de la transaction effectuée dans le cadre de ce champ d’application aux tiers auxquels les données personnelles sont transférées,


Bien qu’elles aient été traitées conformément aux dispositions de la loi sur la KVK et d’autres lois pertinentes, demander l’effacement ou la destruction des données à caractère personnel dans le cas où les raisons justifiant leur traitement disparaissent et demander la notification de la transaction effectuée dans ce cadre aux tiers auxquels les données à caractère personnel sont transférées,


de s’opposer à ce que l’analyse des données traitées, effectuée exclusivement à l’aide de systèmes automatisés, aboutisse à un résultat préjudiciable à la personne elle-même,


En cas de préjudice dû à un traitement illicite des données personnelles, il a le droit d’exiger la réparation du préjudice.